朗阁教育,专注雅思培训、托福培训等出国语言考试培训!

首页 > 雅思培训 > 雅思写作 > 哪些英文典故可以应用到雅思写作考试中?

哪些英文典故可以应用到雅思写作考试中?

来源:青岛朗阁   

浏览:

   发布日期:2018-01-18 10:40

摘要:我们经常说“没有规矩不成方圆”,这个“规矩”放到雅思写作教学中,通常会演变成一个“模板”,但这是雅思考官不喜欢的,想要获得比6更高的雅思写作分数,就有打破框架,让写作思路自由飞扬。

  我们经常说“没有规矩不成方圆”,这个“规矩”放到雅思写作教学中,通常会演变成一个“模板”,但这是雅思考官不喜欢的,想要获得比6更高的雅思写作分数,就有打破框架,让写作思路自由飞扬。
 

 

  然而,这样的自由依旧需要坚实的支撑,英文典故是一个不错的选择:
 

  The Riddle of the Sphinx斯芬克斯之谜

  含义:

  复杂、神秘、难以理解的问题。

  典故:

  斯芬克斯是希腊神话中长着狮子躯干、女人头面的有翼怪兽。埃及最大的胡夫金字塔前的狮身人面怪兽就是他。

  斯芬克斯坐在忒拜城附近的悬崖上,向过路人出一个谜语:“什么东西早晨用四条腿走路,中午用两条腿走路,晚上用三条腿走路?”如果路人猜错,就被害死。俄狄浦斯猜中了谜底是人,斯芬克斯羞惭跳崖而死。

  雅思写作例句:

  1.This problem is as vexing as the riddle of Sphinx.

  这个问题像斯芬克斯之谜一样令人费解。

  Therelative importance of natural talent and training has been the riddle of the Sphinxwhen people try to explain different levels of ability in, for example, sport,art or music.
 

  Pandora's Box潘多拉魔盒

  含义:

  灾祸之源。“Open Pandora’s box”即“引发种种祸患”。

  典故:

  潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。普罗米修斯盗天火给人间后,主神宙斯为惩罚人类,命令神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘,取名“潘多拉”,意为“具有一切天赋的女人”。

  宙斯把潘多拉送给普罗米修斯的弟弟厄庇墨透斯为妻,嫁妆是一个装满灾难和祸患的密封盒子。婚后,潘多拉出于好奇私自打开盒子,于是一切恶习、灾难和疾病从里面飞出来。盒子里只剩下唯一美好的东西:希望。但希望还没来得及飞出来,潘多拉就将盒子永远地关上了。

  雅思写作例句:

  1. Money brings us happiness, but sometimes itis a Pandora’s box.

  金钱给我们带来了快乐,但有时候它也是灾祸之源。

  2. Technology is like Pandora's box, not onlyfacilitating our living condition but also contaminating the environment.
 

  Achilles' Heel阿喀琉斯之踵

  含义:

  惟一致命的弱点;小而致命的弱点;要害。

  典故:

  古希腊神话中,阿基琉斯是海神之子,荷马史诗中的英雄。他的母亲曾把他浸在冥河里使其刀枪不入。但因冥河水流湍急,母亲捏着他的脚后跟不敢松手,所以脚踵未浸到河水,从此埋下祸根。

  在特洛伊战争中,阿基琉斯骁勇无敌,所向披靡。但太阳神阿波罗(Apollo)把阿基琉斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯,帕里斯将他诱到城门口,用暗箭射中他的脚踵,阿基琉斯负伤而死。

  雅思写作例句:

  Hecould have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles’ heel.
 

  Catch-22第22条军规

  含义:

  形容自相矛盾、不合逻辑的规定;条件所造成的无法摆脱的困境;难以逾越的障碍,或是一件事陷入了死循环,或者跌进逻辑陷阱等。

  典故:

  源自美国作家约瑟夫·赫勒( J.Heller)1961年创作的黑色幽默小说《第二十二条军规》。类似如此的逻辑:“如果你能证明自己发疯,那就说明你没疯”。

  雅思写作例句:

  You can't get a job without experience, butyou can't get experience unless you have a job -- it's Catch-22 .

  没有经验你找不到工作,但是没有工作,就总是经验不足,这相当于第二十二条军规。
 

  Ivory Tower象牙塔

  含义:

  与世隔绝、脱离现实的小天地。

  典故:

  19世纪法国诗人、文艺批评家圣佩韦·查理·奥古斯丁在书函《致维尔曼》中,批评同时代的法国作家维尼作品中的悲观消极情绪,主张作家从庸俗的资产阶级现实中超脱出来,进入一种主观幻想的艺术天地——象牙之塔。

  雅思写作例句:

  They don't really, in their ivory towers,understand how pernicious drug crime is.

  身处象牙塔里,他们并不真正懂得毒品犯罪有多大危害。

扫二维码,添加朗阁咨询老师,备注“官网”

免费领取雅思、托福备考计划、精选资料,最新口语新题考点资料

相关文章推荐

25

2022-05

朗阁雅思-原来雅思写作与听力的关系如此微妙(

在上一篇文章中,我们先看了雅思写作和雅思听力中的地图题,大家都了解了吗?下面,我们继...

25

2022-05

朗阁雅思-原来雅思写作与听力的关系如此微妙(

很多学雅思的同学都会觉得,雅思写作这门课与阅读和口语课都有一些相通的地方,相反和听...

25

2022-05

朗阁雅思-修炼雅思写作大作文的审题功力(下)

在上一篇文章中,我们看了雅思写作大作文的题目结构以及注意点。那么接下来,我们继续来...

25

2022-05

朗阁雅思-修炼雅思写作大作文的审题功力(上)

很多考生疑惑自己的遣词造句观点陈述都已经达到了自己心中的理想水平,但最后的雅思写作...

25

2022-05

朗阁雅思-关于雅思写作大作文中社会话题的点拨

雅思考生们应该都知道,雅思写作大作文的话题丰富多样,考生们需要逐一攻破。今天,青岛...

25

2022-05

朗阁雅思-模仿考官写法,雅思写作轻松上8分~

如今出国留学对雅思分数的要求越来越高,很多名校都要求雅思写作达到7分以上,因此朗阁雅...

热门推荐

  • 临时1

猜你喜欢

30天热搜

朗阁中心地址:青岛市市南区香港中路20号黄金广场北楼

技术支持:青岛朗阁雅思培训学校,Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved

鲁ICP备11020918号-1