【图】朗阁雅思写作：饼状图静态数据与动态数据写法差异

来源：青岛朗阁

浏览：

发布日期：2014-06-06 10:23

摘要：朗阁写作组的专家将要探讨的是饼图中静态数据和动态数据写法中的一些区别，并且将会从高分的角度来对各种写法作一汇总。

青岛雅思培训首选朗阁.雅思名师带您突破雅思高分.专业的青岛雅思培训1对1服务..名师众多.保分承诺.全程跟踪服务.雅思高分不是梦!
学术类小作文中饼状图相对来说是比较容易写的一种图形，但是要取得高分也绝非易事。今天，朗阁写作组的专家将要探讨的是饼图中静态数据和动态数据写法中的一些区别，并且将会从高分的角度来对各种写法作一汇总。
　　
　　首先我们必须搞清楚什么是静态什么是动态数据的饼图：
图一：
The chart and graph below give information about sales and share prices for Coca-Cola. Write a report for a university lecturer describing the information shown below.

在这个考题中，饼状图描述的是可口可乐公司在2000年全球饮料销量的比重，这种就是属于静态数据，也就是说，数据没有发生任何变化，每个数据都是固定的。

图二：
The table below shows CO2 emissions for different forms of transport in the European Union.
The Pie Chart shows the percentage of European Union funds being spent on different forms of transport.

在这个考题中，政府在不同领域的投资比重相对来说也是比较稳定的，因此这个饼图的数据也是属于静态的，那么究竟哪种数据属于动态的呢？

图三：
Write a report for a university lecturer describing the information below.
You should write at least 150 words.
You should spend about 20 minutes on this task.

这个图是美国人在不同方面开销的比重，相同的数据在2个年份各自所占的比重是不同的，因此是属于变化的，是动态的数据。

一、静态数据饼图的主体段写作理论
朗阁海外考试研究中心建议考生可先按照扇形面积大小从大到小排列数据，若遇到饼图中有总数的描述，宜在开头先写。主体段在描写各个扇形数据的时候，要注意详略，即最大和第二大的扇形要重点描述。下面我们先以图一作为例子来详细解读这种写作套路：

首先，我们可以看到，在图中央有一个总数，因此我们先在开头段将其预先作交代：
Overall, Coca-cola sold a total of 17.1 billion cases of their fizzy drink product worldwide in the year 2000. 或者我们还可以这样写：
Overall, a total of 17.1 billion cases of Coca-cola fizzy drink were sold worldwide in the year 2000.

接着，我们就可以直接来写主体段了：
The largest consumer was North America, where 30.4 percent of the total volume was purchased. The second biggest consumer was Latin America, taking up slightly over a quarter. Europe and Asia purchased 20.5 and 16.4 percent of the total volume respectively while Africa and the Middle East remained fairly small consumers at 7 percent of the total volume of sales.

以下我们来解读一下这种写法：图中一共有5块扇形区域，最大和第二大的扇形区域我们分别使用主系表的简单句引导数据的含义，请大家注意划线的部分。其中，两个句子的主语和表语其实都是可以互换的，这个可以让句子成分再多变些，另外，两个句子后面接续的数据描写的句型我们也要做到不同，比如第1个句子后面我们用的是定语从句，而第2个句子后面我们就用分词结构来描写了。接下来第3大的数据由于处于中间的位置，既非最大也非最小，不是很重要，因此就直接用简单句描写了。最小的那块扇形面积可以和前面的连起来组合成一个并列句，也可以单独写，若是单独写的话还可以用主系表的简单句引导，但是表语一般用insignificant，如：The figure for Africa and Middle East was insignificant,…后面再接续数据即可。

接下来我们再来看看图二主体段的写法：
It is noticeable that road was the biggest item of government expenditure which made up over half of the EU transport budget. Railway was the second largest category of spending, with nearly a third of EU transport funds being spent on railways. Public transport constituted 10%. Comparatively, the outlays spent by EU on other areas were rather small, comprising around 1%-2% each of EU transport budget.
在描写最大的两块扇形面积区域的时候，我们也是用相似的句式，即主系表来描述，然后接续定语从句或者介宾短语来说明数据。饼图中所占份额相对较小的我们就采用略写的方式交代。

二、动态数据饼图的主体段写作理论
在写作顺序上，动态数据的饼图更多的是按照扇形面积变化幅度的大小关系，按照从大到小的顺序来写的。从句型选择上和上一种写法并无太大区别，而最大的不同在于描写中还需要交代各个数据的变化情况，这个是静态数据里不需要描写的。

Food and cars made up the two biggest items of expenditure in both years and together they comprised over half of household spending. Food accounted for 44% of spending in 1966, but this dropped by two thirds to 14% in 1996. However, the outlay on cars doubled, rising from 23% in 1966 to 45%in 1996.

Other areas changed significantly. Spending on eating out doubled, climbing from 7% to 14%. The proportion of salary spent on computers surged, up from 1% in 1966 to 10% in 1996. Conversely, as computer expenditure rose, the percentage of outlay on books plunged from 6% to 1%.

Some areas remained relatively unchanged. Americans spent approximately the same amount of salary on petrol and furniture in both years.

从上面的主体段描写中，我们不难发现，除了扇形面积按照大小关系排列描述外，每个主要类别的变化情况都需要跟进描述。在描写这些动态数据的时候，朗阁提醒考生们特别注意一下划线的句子，几乎每个描述的句型都作了些小幅的改变，比如说食物的时候我们用下降了三分之二这种方式，句型上用主谓结构，而在讲汽车的时候，我们又用现在分词来写数据的变化。后面在写其他方面的改变时，我们也尝试用了些微调，主要体现在词汇选择层面上，由此我们会发现整个主体段的表达很流畅也很学术。