“背单词”是很多同学常会挂在嘴边的学习方法，从雅思写作课堂作业来看，朗阁海外考试研究中心的老师发现，大部分同学都能用上“大词、难词”，可见在备考雅思写作的过程中付出了不少努力。但是我们同时也发现，同学们在使用高级词汇的时候，容易进入一个“恣意妄为”的误区。
 

　　下面我们以一道真题为例，分析这个问题：

　　Writing Topic 4:

　　Some think that developing countries should invite large foreign companies to open offices and factories to foster their economies. Others think these countries should keep large companies out and develop their own ones instead. Discuss both views and give your own opinion.

　　题干理解：

　　有些人认为发展中国家应该引进外国公司来繁荣经济，其他人认为应该排斥外国公司发展自己的企业。讨论双方观点，给出自己的意见。

　　学生习作：

　　With the implementation of “opening-up policy”, the question whether the countries with economic deficiencies should grant permissions and licences to foreign macrocephalic enterprises to develop their economies by establishing manufacturers and overseas franchises in their territory has been asked by the mass. Although the authorities can be fortified from the foreign companies, we cannot overlook the devastating effect of it. On the contrary, the dissidents suggest that only by renaissance of their national economy without inviting the help from the foreigners can they succeed.

　　评论：

　　该同学的词汇量不容小觑，但是这些“华丽”的辞藻却经不起推敲。Implementation与policy的搭配让人如鲠在喉。deficiencies指(营养)缺乏或者先天不足(痴呆儿)而非经济落后。permissions, licences都在表达同样的意思：允许。macrocephalic这词连本土人士也很少使用。manufacturer指生产商而不是工厂，franchise是授权代理而不是分支机构。territory是国家领土(政治称谓)，authorities是政府，这两个都不能替换国家，更不能be fortified(加固防御)。devastating是毁灭性的，到达最严重的程度。dissidents是政治异见人士，而非反对者。renaissance是文艺复兴，浴火重生。invite好朋友可以，但是怎么能“邀请帮助”呢?可见，一段看似“才华横溢”的开头，实则漏洞百出，让人啼笑皆非。对于这些“有词就是任性”的同学，应该鼓励他们回归语言的本质，多一份真诚，少一份浮夸。

　　词汇替换对于雅思写作有重要意义。如果没有大量的替换词、替换结构的积累，开头的几句话很可能就成为考生的“坟场”。当你搜肠刮肚、寻章摘句却又欲言又止的时候，别别扭扭地刚把开头段写完的时候，成竹在胸的考生早已洋洋洒洒百十字，坐拥半壁江山了。而接下来故事也毫无悬念了：40分钟过得很快——写得很纠结，而且没写完。

　　所谓功夫花在平时：一点一滴的积累，一丝不苟的态度，才是提高语言水平的唯一途径。对于基础较好，词汇较充足的同学，一定要注意“大词”“难词”的陷阱。越是生僻的词汇，使用的范围也就越有限。如果不能精准把握词义，还不如换一个“低端”但是更“保险”的词汇应用到雅思写作中。准确永远是语言表达的底线。词汇使用的最高境界是用最简单、朴实的词汇表达最贴切的含义：To be or not to be, is the question。

扫二维码，添加朗阁咨询老师，备注“官网”

免费领取雅思、托福备考计划、精选资料，最新口语新题考点资料